{"id":14922,"date":"2025-01-10T17:39:40","date_gmt":"2025-01-10T09:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sogaworks.com\/?page_id=14922"},"modified":"2025-01-13T10:11:38","modified_gmt":"2025-01-13T02:11:38","slug":"laser-marking-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/","title":{"rendered":"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14922\" class=\"elementor elementor-14922\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5e7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b5e7c9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9baf67f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9baf67f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a480580 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a480580\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\/\u5f6b\u523b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a253458 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a253458\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5f53\u793e\u306e\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d1\u30fc\u30c4\u306b\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a49230 elementor-tablet-align-left elementor-widget__width-initial elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a49230\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30d1\u30fc\u30c4\u306e\u3054\u6ce8\u6587<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4642c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4642c4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f0d08 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96f0d08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14927\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png 514w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-286x300.png 286w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4798b97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4798b97\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e79ec3 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e79ec3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u4ed5\u69d8<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc53fc1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc53fc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5149\u7dda\u3092\u88ab\u52a0\u5de5\u7269\u306b\u7167\u5c04\u3057\u3001\u8868\u9762\u306e\u6750\u6599\u3092\u84b8\u767a\u3001\u6eb6\u878d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u305b\u3001\u6750\u6599\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u76ee\u7684\u306e\u30ed\u30b4\u3001\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306a\u3069\u3092\u5f97\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395e30b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-table\" data-id=\"395e30b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"ekit_table display  ekit_table_data_type-custom\" data-settings=\"{&quot;fixedHeader&quot;:false,&quot;search&quot;:false,&quot;search_placeholder&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;button&quot;:false,&quot;entries&quot;:false,&quot;info&quot;:false,&quot;ordering&quot;:false,&quot;searchIcon&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_per_page&quot;:10,&quot;nav_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_arrow&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_arrow&quot;:&quot;&quot;}\">\n                <table id=\"ekit-table-container-395e30b\" class=\"display dataTable\" style=\"width:100%\"><thead><tr>                            <th class=\"elementor-repeater-item-9c83e70\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u6750\u6599                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-b3710ce\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u30ab\u30e9\u30fc\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3                            <\/div><\/th>\n                        <\/tr><\/thead><tbody>                            <td data-order=\"Metals, Plastics\" class=\"elementor-repeater-item-7042bec ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>\u91d1\u5c5e\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"Natural, White, Black, Gray\" class=\"elementor-repeater-item-0a56944 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u3001\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u3001\u30b0\u30ec\u30fc<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                         <\/tbody><\/table>        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c40bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26c40bf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbdc4f elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cdbdc4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;3&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"\u753b\u50cf\u30ab\u30eb\u30fc\u30bb\u30eb\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-cutting-part_1-768x515.png\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad part_1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-cutting-part_2-768x515.png\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30d1\u30fc\u30c82\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-cutting-part_3-768x515.png\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30d1\u30fc\u30c83\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-cutting-part_4-768x515.png\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u30d1\u30fc\u30c84\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e270c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e270c6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4eca1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b4eca1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3204340 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3204340\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u5de5\u7a0b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0aba3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df0aba3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5f6b\u523b\u306f\u591a\u69d8\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3001\u30ed\u30b4\u3084\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u88fd\u54c1\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3084\u8b58\u5225\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3001\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u5bb6\u96fb\u88fd\u54c1\u3084\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30ae\u30d5\u30c8\u3067\u983b\u7e41\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001CNC\u52a0\u5de5\u88fd\u54c1\u306e\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3084\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u304c\u5bb9\u6613\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u7cbe\u5de7\u306a\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3084\u72ec\u5275\u7684\u306a\u30e2\u30c1\u30fc\u30d5\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5f6b\u523b\u306fCNC\u52a0\u5de5\u88fd\u54c1\u306e\u8996\u899a\u7684\u9b45\u529b\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe59475 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe59475\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a84aa5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a84aa5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14942\" alt=\"\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u5de5\u7a0b\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process.png 1920w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process-300x169.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process-768x432.png 768w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking-process-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cdbe84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9cdbe84\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ed22e elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"79ed22e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u3067\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u30803D\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u793a\u3059\u6280\u8853\u56f3\u9762\uff08PDF\u5f62\u5f0f\uff09\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306e\u9069\u5207\u306a\u7d20\u6750\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34f342 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f34f342\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u8a2d\u8a08\u306e\u7559\u610f\u70b9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00279bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00279bc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c3ec2f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8c3ec2f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88fe4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e88fe4c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4eca\u3059\u3050\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0333f6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d0333f6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laser Marking\/ Engraving Service Get your custom parts marked with personalized text, graphics, or designs with our laser marking service.\u00a0 Order Your Parts Laser Marking Specification Laser marking uses a laser beam to irradiate the workpiece, vaporizing, melting or ablating the material on the surface to remove the material and obtain the desired logo, pattern, text, etc. Materials Color Options Metals, Plastics Natural, White, Black, Gray Laser Marking Process Laser engraving performs a diverse role, contributing to product branding and identification by adding logos and serial numbers, ensuring traceability and boosting brand recognition. Additionally, by incorporating customized text, graphics, or designs\u2014which are frequently seen in consumer electronics and personalized gifts\u2014it&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14927,"parent":14657,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14922","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SogaWorks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T02:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/\",\"name\":\"Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png\",\"datePublished\":\"2025-01-10T09:39:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T02:11:38+00:00\",\"description\":\"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png\",\"width\":514,\"height\":540,\"caption\":\"Laser marking\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surface Finishing\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/surface-finishes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laser Marking\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"name\":\"sogaworks.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\",\"name\":\"SogaWorks\",\"alternateName\":\"SogaWorks\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"width\":1288,\"height\":256,\"caption\":\"SogaWorks\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service","description":"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service","og_description":"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.","og_url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/","og_site_name":"SogaWorks","article_modified_time":"2025-01-13T02:11:38+00:00","og_image":[{"width":514,"height":540,"url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/","name":"Laser Marking\/Engraving Service | Surface Finishing Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png","datePublished":"2025-01-10T09:39:40+00:00","dateModified":"2025-01-13T02:11:38+00:00","description":"We offer different types of laser marking processes to meet your custom brand or other visual needs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Laser-marking.png","width":514,"height":540,"caption":"Laser marking"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/laser-marking-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surface Finishing","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/surface-finishes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laser Marking"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","name":"sogaworks.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization","name":"SogaWorks","alternateName":"SogaWorks","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","width":1288,"height":256,"caption":"SogaWorks"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14922\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}