{"id":14766,"date":"2025-01-09T17:52:32","date_gmt":"2025-01-09T09:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sogaworks.com\/?page_id=14766"},"modified":"2025-01-09T18:00:57","modified_gmt":"2025-01-09T10:00:57","slug":"brushed-finishing-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/","title":{"rendered":"\u30d6\u30e9\u30b7"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14766\" class=\"elementor elementor-14766\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5e7c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b5e7c9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9baf67f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9baf67f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a480580 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a480580\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u4ed5\u4e0a\u3052\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a253458 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a253458\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u90e8\u54c1\u304c\u76f4\u7dda\u7684\u306a\u7d30\u304b\u3044\u7dda\u307e\u305f\u306f\u5186\u5f62\u306e\u7dda\u3092\u6301\u3064\u30de\u30c3\u30c8\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u5f97\u308b\u306e\u3092\u52a9\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d6\u30e9\u30b7\u4ed5\u4e0a\u3052\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a49230 elementor-tablet-align-left elementor-widget__width-initial elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a49230\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30d1\u30fc\u30c4\u306e\u3054\u6ce8\u6587<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4642c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4642c4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f0d08 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96f0d08\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14768\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png 514w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing-286x300.png 286w\" sizes=\"(max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4798b97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4798b97\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e79ec3 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e79ec3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u4ed5\u69d8<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc53fc1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc53fc1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>#120\u304b\u3089#180\u306e\u7825\u7c92\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u52a0\u5de5\u306b\u3088\u308a\u30b5\u30c6\u30f3\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u5b9f\u73fe\u3002\u81ea\u52d5\u8eca\u90e8\u54c1\u3084\u5efa\u7bc9\u90e8\u6750\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395e30b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-table\" data-id=\"395e30b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"ekit_table display  ekit_table_data_type-custom\" data-settings=\"{&quot;fixedHeader&quot;:false,&quot;search&quot;:false,&quot;search_placeholder&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;button&quot;:false,&quot;entries&quot;:false,&quot;info&quot;:false,&quot;ordering&quot;:false,&quot;searchIcon&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_per_page&quot;:10,&quot;nav_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_arrow&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_arrow&quot;:&quot;&quot;}\">\n                <table id=\"ekit-table-container-395e30b\" class=\"display dataTable\" style=\"width:100%\"><thead><tr>                            <th class=\"elementor-repeater-item-9c83e70\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u6750\u6599                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-da36f25\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u5149\u6ca2                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-775ef1b\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u30b0\u30ea\u30c3\u30c8                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-b3710ce\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                \u5916\u89b3                            <\/div><\/th>\n                        <\/tr><\/thead><tbody>                            <td data-order=\"Metals\" class=\"elementor-repeater-item-7042bec ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>\u91d1\u5c5e<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"Unidirectional satin finish\" class=\"elementor-repeater-item-0a56944 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>\u4e00\u65b9\u5411\u30b5\u30c6\u30f3\u4ed5\u4e0a\u3052<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"#120, #150, #180\" class=\"elementor-repeater-item-bfe9492 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>#120, #150, #180<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"Smooth, glossy finish\" class=\"elementor-repeater-item-e5ec6f1 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>\u6ed1\u3089\u304b\u3067\u5149\u6ca2\u306e\u3042\u308b\u4ed5\u4e0a\u3052<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                         <\/tbody><\/table>        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c40bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26c40bf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbdc4f elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cdbdc4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;slides_to_scroll_mobile&quot;:&quot;3&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"\u753b\u50cf\u30ab\u30eb\u30fc\u30bb\u30eb\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-part_1-768x512.png\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30fc\u30c81\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-part_2-768x515.png\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30fc\u30c82\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-part_3-768x515.png\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30fc\u30c83\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-part_4-768x515.png\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30fc\u30c84\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05bcaf1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05bcaf1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d04258 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d04258\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cfdfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cfdfa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9774e60 elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9774e60\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u898b\u305f\u76ee\u306b\u93e1\u9762\u3067\u306a\u3044\u30e1\u30bf\u30ea\u30c3\u30af\u306a\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u5c0f\u3055\u306a\u50b7\u3084\u6b20\u9665\u3092\u30ab\u30d0\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u50b7\u3084\u6307\u7d0b\u304c\u3064\u304d\u306b\u304f\u3044<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e3ff1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0e3ff1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb96251 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb96251\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5099\u8003<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e29975e elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e29975e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u3064\u3084\u6d88\u3057\u4ed5\u4e0a\u3052\u306f\u3001\u91d1\u5c5e\u3092\u8150\u98df\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-square\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u4e0d\u898f\u5247\u306a\u5f62\u72b6\u306f\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u306b\u9069\u3055\u306a\u3044<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e270c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e270c6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4eca1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b4eca1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3204340 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3204340\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u30fb\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u4ed5\u4e0a\u3052<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0aba3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df0aba3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u91d1\u5c5e\u3064\u3084\u6d88\u3057\u4ed5\u4e0a\u3052\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u88c5\u98fe\u7684\u306a\u76ee\u6a19\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d4\u30fc\u30b9\u306e\u8868\u9762\u3092\u7814\u78e8\u3057\u3066\u5747\u4e00\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u5f62\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u30d6\u30e9\u30b7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u6a5f\u68b0\u7684\u306a\u30e9\u30a4\u30f3\u3084\u8868\u9762\u306e\u6b20\u9665\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6ed1\u3089\u304b\u3067\u30b5\u30c6\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306a\u5916\u89b3\u3092\u6301\u3064\u6ed1\u3089\u304b\u3067\u4e00\u8cab\u6027\u306e\u3042\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8701707 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8701707\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u4ed5\u4e0a\u3052\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u91d1\u5c5e\u6750\u6599\u3067\u4f5c\u696d\u3057\u3001\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6750\u6599\u306f\u3001\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\u3001\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\u3001\u771f\u936e\u3001\u9752\u9285\u3067\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe59475 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe59475\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a84aa5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a84aa5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14783\" alt=\"\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u4ed5\u4e0a\u3052\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing.png 1920w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing-300x169.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing-768x432.png 768w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushed-finishing-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00279bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"00279bc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c3ec2f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8c3ec2f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88fe4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e88fe4c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4eca\u3059\u3050\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0333f6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d0333f6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brushed Finishing Service We offer brushed finishing services to help your parts get a matte finish with linear fine linear or circular lines. Order Your Parts Brushing Specification Using grit from #120 to #180, the brushing process creates a satin finish. It brings a smooth, glossy finish with fine, parallel lines. it is ideal for automotive parts, and architectural elements applications. Materials Glossiness Grit Visual Appearance Metals Unidirectional satin finish #120, #150, #180 Smooth, glossy finish Advantages Produces a visually appearing Non-mirror-like metallicfinish Covers minor scratches and defects Resistant to scratches and fingerprints Notes Brushed finish may make the metal more susceptible to corrosion Irregular geometric features are unsuitable for&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14768,"parent":14657,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14766","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SogaWorks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T10:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/\",\"name\":\"Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png\",\"datePublished\":\"2025-01-09T09:52:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T10:00:57+00:00\",\"description\":\"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png\",\"width\":514,\"height\":540,\"caption\":\"brushing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surface Finishing\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/surface-finishes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Brushed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"name\":\"sogaworks.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\",\"name\":\"SogaWorks\",\"alternateName\":\"SogaWorks\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"width\":1288,\"height\":256,\"caption\":\"SogaWorks\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service","description":"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service","og_description":"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.","og_url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/","og_site_name":"SogaWorks","article_modified_time":"2025-01-09T10:00:57+00:00","og_image":[{"width":514,"height":540,"url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/","name":"Brushed Finishing Service | Surface Finishing Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png","datePublished":"2025-01-09T09:52:32+00:00","dateModified":"2025-01-09T10:00:57+00:00","description":"We offer quality brushed services to create a finish with linear or circular lines for your parts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/brushing.png","width":514,"height":540,"caption":"brushing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/surface-finishes\/brushing-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surface Finishing","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/surface-finishes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Brushed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","name":"sogaworks.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization","name":"SogaWorks","alternateName":"SogaWorks","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","width":1288,"height":256,"caption":"SogaWorks"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14766\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}